|
Given Name and Variants
|
Diminutives |
Meanings |
| Blahoslav |
Blahos, Blahosek |
blessed + glory |
| Bohdan |
|
God + gift |
| Bohumil |
Bohous |
God + grace/favour |
| Bohumír |
|
God + great |
| Bohuslav |
Bohous Bohus |
God + glory |
| Bojan |
Bojanek Bojek Bojik |
'boi' battle |
| Boleslav |
Bolek |
Large + glory |
| Borivoj |
Bora Borik Borek |
'borit' to fight + 'voi' warrior |
| Borzivoi |
|
|
| Bozidar |
Boza Bozek |
'bozy' divine + 'dar' gift |
| Bratislav |
|
'brat' brother + glory |
| Bretislav |
Bretik |
'brech' noise/din + glory |
| Bronislav/Branislav |
Branek Branik |
'bron' armour/protection + glory |
| Budislav |
Budek |
'budit' to arouse + glory |
| Ceslav/Ctislav |
|
'chest' honour + glory |
| Ctibor |
Ctik |
Honour + to fight |
| Dalibor |
Dal Dalek |
'dal' afar + 'borit' to fight |
| Dobromil |
|
Good + grace |
| Dobromir |
|
Good + great |
| Dobroslav |
|
Good + glory |
| Drahomir |
Draha, Drahos, Drahosek |
'dorogo' dear/beloved + great |
| Durko |
|
|
| Dusan |
Dusanek Dusek |
'dusha' spirit/soul |
| Honza |
|
|
| Jarek |
Jarousek |
'jaro' spring |
| Jaromil |
Jarmil Jarek |
Spring + grace/favour |
| Jaromir |
Jarek |
Spring + great |
| Jaropluk |
Jarek |
Spring + people |
| Jaroslav |
Jarda Jarek |
Spring + glory |
| Jasny |
|
|
| Jur |
|
|
| Karda |
|
|
| Kvetoslav |
|
Flower + glory |
| Lubomir |
Lubor Lumir Luba Lubek Lubomirek Luborek Lubos Lubosek |
Love + great |
| Ludomir |
Ludek |
People + great |
| Ludoslav |
Ludek |
People + glory |
| Mecislav |
Mecek Mecik Mecislavek |
Man or bear + glory |
| Milan |
Milic |
'mil' grace/favour |
| Miloslav |
Milda Milon Milos |
Grace + glory |
| Miroslav/Miroslawy |
Mirek |
Great + glory |
| Mstislav |
Mstik, Myslik |
'mshcha' vengeance + glory |
| Nepomuk |
Pomuk, Nepomucek |
St John of Nepomuk |
| Premysl |
Myslik Premek Premousek |
Pol trick/strategem |
| Pribislav |
Priba, Pribik, Pribisek |
'pribit' to help/be present + glory |
| Radek/Radik |
Radacek Radan Radko Rados Radousek |
'rad' glad |
| Radomir/Radimir |
Radim, Radek etc. |
Glad + great |
| Radoslav, Wratislaus |
Radek etc. |
Glad + glory |
| Rostislav |
Rosta Rostek Rosticek Rostik |
'rosts' usurp + glory |
| Slavomir |
Slava Slavoj |
Glory + great |
| Sobeslav |
Sobes Sobik |
'sobi' to usurp/appropriate + glory |
| Stanislav |
Stana Standa Stanek Stanko Stanicek Stanik Stanous Stanousek |
'stan' government + glory |
| Svatomir |
|
'svyanto' bright/holy + great |
| Svatopluk |
|
'svyanto' bright/holy |
| Svatoslav |
|
'svyanto' bright/holy |
| Techomir |
|
'tech' consolation + great |
| Techoslav |
|
'tech' consolation + glory |
| Veleslav |
Vela Velek Velousek |
'vele' great + glory |
| Venceslav/Vaclav |
Vacek Vasek Vena Venousek Wenzel |
|
| Vladimír |
Vlad |
Russian, rule + great |
| Vladislav/Ladislav |
Vlad |
'Volod' rule + glory |
| Vlastimil |
|
|
| Vojtech |
Vojta Vojtek Vojtik Vojtisek |
'voi' soldier + 'tech' consolation |
| Zbyhnev |
Zbyna Zbynek Zbysek |
'zbit' to get rid of + 'gniew' anger |
| Zelislav |
Zelek, Zelicek, Zelik, Zelousek |
'zhelit' desire + glory |
| Zdeslav, Zdislav |
Zdik Zdisek |
'zde' here/present + glory |
| Zitomir |
Zitek Zitousek |
'zhit' to live + great |
| Zivan |
Zivanek Zivek Zivko |
'zhiv' living |
| Zlatan |
Zlatek Zlaticek Zlatik Zlatko Zlatousek |
'zlato' gold |